PSY Hyuna

記者劉肇育／綜合報導

在東區準決賽背水一戰的芝加哥公牛隊，16日的第五戰原有機會攻破熱火主場、將戰線延長。只可惜公牛隊的攻勢和防守卻在關鍵第四節崩盤，讓熱火成功逆轉比數，最終以94比91擊退公牛，以系列賽4比1的成績殺入東區冠軍賽。

陷入淘汰絕境的公牛，16日的關鍵第五戰全軍奮起，雖然首節就被熱火單節狂飆30分，但第二節馬上就在布瑟(Carlos Boozer)和羅賓森(Nate Robinson)的帶領下展開反擊，不但單節狂轟猛炸32分，還把熱火的單節得分壓到僅有17分，成功反超前比數。

除了先發球員有亮眼演出外，公牛今日打完前三節還能保持領先的另一大關鍵人物，正是在近日找回手感的替補射手「鐵面人」漢彌爾頓(Richard Hamilton)，他今日上場35分鐘投12中6、拿下15分，且防守端的表現也相當亮眼。

不過帶著8分落後進入第四節的熱火，卻在此時展現衛冕軍的板凳深度。先是老將巴提耶(Shane Battier)，在開節前3分半鐘就狂飆8分，其中包括2顆三分球，幫助球隊追到僅剩2分差，緊接著後衛寇爾(Norris Cole)再連下四分，還有一次激情爆扣演出，讓熱火成功反超前比數。

相較於熱火的板凳火力全開，公牛在此節卻陷入攻勢斷電和防守崩盤的狀況，第四節前7分鐘被熱火打出一波17比7的攻勢。雖然在比賽後最1分43秒時羅賓森投進關鍵三分球，將比分追到3分差，但羅賓森和巴特勒(Jimmy Butler)卻錯過倒數15秒時最後一波進攻中的兩次三分球投射，讓公牛最終就以3分差吞敗，季後賽之旅正式落幕。

熱火今日先發5人有4人得分上雙，其中以詹姆斯(LeBron James)的23分最佳，但他全場投14僅中5，勉強靠著罰進12球填充數據。而詹姆斯的手感不佳，也是熱火今日陷入苦戰的最大原因，不過他仍有8助攻和7籃板演出。而帶著膝傷上陣的韋德(Dwyane Wade)今日則是表現回溫，拿下18分、6助攻，第四節關鍵時刻還有一次爆扣演出，傷勢似乎已無大礙。

反觀公牛今日雖然也有4人的分上雙，其中以布瑟的26分、14籃板最佳，羅賓森和巴特勒也分別有21分和19分演出，但關鍵時刻板凳人手和火力不足的問題，仍舊無法壓倒陣容整齊的熱火，季後賽之旅提前結束。